Générique
Tutorat − se former à la relation d'aide par les pairs est une production du Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD) en collaboration avec le cégep de Saint-Laurent.
Conception pédagogique
D’après une idée originale de Chantal Saint-Jarre, enseignante au cégep de Saint-Laurent,
développée par les chargées de projet du CCDMD, Dominique Fortier, Isabelle Dufour et Louise Comtois
Scénarios
Chantal Saint-Jarre, enseignante au cégep de Saint-Laurent
Marie-Christine Dancette, co-fondatrice du centre d’aide en français du collège Ahuntsic
Emmanuelle Jimenez, auteure dramatique
Mosaïque
Marie-Christine Dancette
Isabelle Dufour, CCDMD
Louise Comtois, CCDMD
Fiches d’observation
Isabelle Dufour, CCDMD
Liste des concepts associés
Isabelle Dufour, CCDMD
Révision scientifique
Hélène Boulay, conseillère en services adaptés, collège de Maisonneuve (cadre théorique et ensemble du projet)
Julie Prince, conseillère à la vie étudiante en interculturel, collège de Maisonneuve (capsule 8)
Effie Konstantinopoulos, conseillère pédagogique et orthopédagogue, collège Dawson (capsule 2)
Révision pédagogique
Louise Comtois, CCDMD
Isabelle Dufour, CCDMD
Mélanie Dutemple, responsable du centre d’aide en français du collège de Valleyfield (tests utilisateurs avec ses tuteurs en formation)
Révision linguistique
Hélène Larue
Direction d’acteurs
Maya Gobeil, enseignante en Art dramatique au cégep de Saint-Laurent
Pascal Belleau, enseignant en Art dramatique au cégep de Saint-Laurent
Acteurs
Marc-Antoine Barrette − Antoine, capsule 2 (scène1)
Kim Béchard − Amina, capsule 8 (scène1)
Sarah Beer − Rachida, capsule 8 (scène2)
Matisse Boran-Parisot − Éric, capsule 3
Félix-Antoine Cantin − Achille, capsules 1 et 9
Anouchka-Magdalena Caroff − Daphnée, capsule 4
Camille-Alexie Chalifoux – Marie-Philippe, capsules 2 (scène 2), 3, 6 (scène 1), 8 (scènes 2 et 3)
Lauriane Chioini − Geneviève, capsules 1 et 9
Clémence Dufresne-Deslières − Charlie, capsules 3 et 4
Florence Fiola-Racine − Zoé, capsules 5 et 7
Dominique Gagnon − Diane, capsule 6 (scène 1)
Anna-Clauric Gouadjia − Kristel, capsule 6 (scène 2)
Julien Houle − Radu, capsule 8 (scène 4)
Guillaume L’Écuyer− Alex, capsule 2 (scène 2)
Lambert Mallette − David, capsules 5 et 7
Valérie Manta − Urled, capsule 4 (scène 1 et épilogue)
Omar Nakhle − Rami, capsule 8 (scène 3)
Vincent Rondeau − Francis, capsules 2 (scène 1), 6 (scène 2), 8 (scènes 1 et 4)
Réalisation vidéo
Les Productions Anges Cornus
André Normandin, réalisateur
Sonia Gadbois, productrice
Caméra
André Normandin
Ivan Presser
Son
Gordon Neil Allen
Montage
André Normandin
Daniel Hardy
Conception graphique, infographie et architecture de l’information
Christine Blais
Mise en page
Danielle Motard
Conception informatique et programmation
Christine Blais, designer d'interfaces
Matt Corks, Koumbit
Cathie Dugas, CCDMD
Symetris
Lucie Trépanier, CCDMD
Responsable du projet
Louise Comtois, CCDMD
Tutorat − se former à la relation d'aide par les pairs © décembre 2014, CCDMD
www.ccdmd.qc.ca